?

Log in

No account? Create an account
Кое-что из жизни морской свинки
Когда всем программистам раздавали мозги, я стояла в очереди за ногами
Выражение "Иван-дурак" означало совсем другое 
21st-Oct-2012 12:43 pm
Хомяк
Оригинал взят у sunja_edu в Выражение "Иван-дурак" означало совсем другое
В русских родословных XIV-XV веков в составе имен собственных часто встречается слово «дурак», причем написанное с большой буквы: князь Федор Семенович Дурак Кемский, князь Иван Иванович Бородатый-Дурак Засекин, московский дьяк Дурак Мишурин и т.д.

Примечательно, что именно в таком употреблении слово «дурак» впервые зафиксировано в русском языке. Тогда оно не было обидным, обозначая, по одной из гипотез, младшего ребенка в семье.

Первого часто называли «первак», затем шли «вторак», «третьяк», а самый младший был «другаком», впоследствии изменившимся до «дурака».

В привычном нам значении слово «дурак» стало употребляться только в XVII веке.

#этоинтересно_русскийязык


Comments 
21st-Oct-2012 10:11 pm (UTC)
да уж, даже не в курсе была ... а как многие любят нам пенять, мол, у вас даже в сказках главный героий - дурак, а не умник, что за культура, мол! а вот оно как бывает на самом делк
22nd-Oct-2012 01:27 pm (UTC)
Интереснее всего было найти подобную инфу у ингуша)) Я ведь тоже не знала))
This page was loaded Dec 13th 2018, 12:22 am GMT.